Các Câu Hỏi Phỏng Vấn Xin Việc Bằng Tiếng Đức
11 Tháng Bảy, 2025
Viết Email Chuyên Nghiệp trong Tiếng Đức Thương Mại
15 Tháng Bảy, 2025

Mẹo Viết CV Bằng Tiếng Đức Giúp Bạn Nổi Bật Trước Nhà Tuyển Dụng

Mẹo Viết CV Bằng Tiếng Đức Giúp Bạn Nổi Bật Trước Nhà Tuyển Dụng

Xem các khóa học chinh phục tiếng Đức của Hallo trung tâm tiếng Đức uy tín và tốt nhất ở TPHCM

Tiếng Đức nâng cao
Tiếng đức online miễn phí
Giao tiếp tiếng đức cơ bản
Tiếng đức cơ bản cho người mới bắt đầu
Học tiếng Đức xin định cư, du học, làm việc
Học Tiếng Đức cấp tốc từ cơ bản A0 đến nâng cao B2, đào tạo đầy đủ 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết, chuẩn khung tham chiếu đánh giá chung của Châu Âu (CEFR)
Học tiếng Đức thiếu nhi, độ tuổi từ 7 – 12 tuổi, với khóa đào tạo song ngữ Anh Đức, hoặc khóa kết hợp Việt Đức, giúp bé dạn dĩ giao tiếp trong môi trường quốc tế.

Khi xin việc tại Đức, hai tài liệu quan trọng không thể thiếu chính là Lebenslauf (CV) và Bewerbungsschreiben (thư xin việc). Để có thể tạo ấn tượng tốt với nhà tuyển dụng, việc nắm rõ các yêu cầu và chuẩn bị chỉn chu các tài liệu là điều cần thiết. Trong bài viết dưới đây, HALLO sẽ cung cấp cho bạn cấu trúc chuẩn Đức với CV và thư xin việc nhé!.
NỘI DUNG CHÍNH
  • Nguyên tắc chung khi viết hồ sơ xin việc tại Đức
  • Bố cục chuẩn của một CV tiếng Đức
  • Lưu ý khi viết thư xin việc (Bewerbungsschreiben)
Nhà tuyển dụng thường chỉ mất 1–2 phút để đọc lướt hồ sơ của bạn, vì vậy một CV ngắn gọn, dễ nhìn và một thư xin việc cá nhân hóa, phù hợp với vị trí ứng tuyển là yếu tố quan trọng hàng đầu. Người đức đánh giá cao tính chính xác, trung thực và rõ ràng. Tất cả tài liệu nên được viết bằng tiếng Đức trừ khi công ty yêu cầu bằng tiếng Anh. Do đó, khi viết CV và thư xin việc, bạn cần lưu ý những điểm sau:
– Sử dụng ngôn ngữ trang trọng, chính xác
– Tránh viết dài dòng, lan man hay mô tả chung chung
– Nộp đủ bộ hồ sơ: CV, thư xin việc, bằng cấp, giấy khuyến nghị, hình ảnh nghiêm túc
– CV và thư xin việc phù hợp với từng vị trí bạn ứng tuyển
CV tiếng Đức (Lebenslauf) thường ngắn gọn trong 1 trang A4, trình bày theo thời gian đảo ngược (việc gần nhất lên trước). Các phần bao gồm:
– Thông tin cá nhân (Persönliche Daten)
– Mục tiêu nghề nghiệp hoặc lĩnh vực quan tâm (nếu có)
– Học vấn (Bildungsweg)
– Kinh nghiệm làm việc (Berufserfahrung)
– Kỹ năng (Kenntnisse und Fähigkeiten): ngôn ngữ, tin học, chứng chỉ
– Sở thích cá nhân (nếu muốn)
– Ngày tháng và chữ ký cuối CV (Ort, Datum, Unterschrift)
Để giúp bạn tránh những sai sót khi làm CV thủ công, dưới đây là những trang web có sẵn mẫu đúng theo tiêu chuẩn của Đức mà bạn có thể tham khảo:
– Lebenslauf.com: Web tạo Lebenslauf theo đúng tiêu chuẩn Đức.
– Zety: Có sẵn các mẫu hiện đại, chuyên nghiệp, dễ chỉnh sửa.
– Canva: Cung cấp mẫu sáng tạo, đa dạng với nhiều ngành nghề.
3. Lưu ý khi viết thư xin việc (Bewerbungsschreiben)
Thư xin việc chính là cơ hội để bạn thể hiện sự mong muốn cũng như tiềm năng của chính bạn đến với nhà tuyển dụng, chính vì vậy bên nên chú ý  trình bày rõ ràng, chỉn chu với cấu trúc như sau:
– Có câu mở đầu nêu rõ lý do viết thư.
– Thân bài phải giới thiệu được tổng quan kinh nghiệm hoặc học vấn
– Nêu những lý do vì sao bạn phù hợp với công việc
– Đừng quên bày tỏ sự mong muốn được phỏng vấn và lời cảm ơn.
Dưới đây là một lá thư ứng tuyển bằng tiếng Đức bạn có thể tham khảo: 
Sehr geehrte/ geehrter…,
mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenausschreibung auf der Website XYZ gelesen und möchte mich hiermit für die Position als Marketing Assistant bewerben. Durch mein Studium der Betriebswirtschaft sowie ein Praktikum bei der ABC GmbH bringe ich fundierte Kenntnisse im Marketingbereich mit…
Ich freue mich darauf, Sie in einem persönlichen Gespräch kennenzulernen und mehr über Ihr Unternehmen zu erfahren.
Mit freundlichen Grüßen
A Nguyen Van
Để tăng tính thuyết phục khi viết CV và thư xin việc bằng tiếng Đức, hãy đặt mình vào vai trò nhà tuyển dụng: Họ cần gì từ một ứng viên? Hãy tối đa hóa mỗi tên gọi, sử dụng từ ngữ chính xác, và trình bày sao cho CV của bạn đọc nhẹ và chống gây nhàm chán. Với bài viết này HALLO hy vọng quá trình chuẩn bị hồ sơ của bạn sẽ thành công và sớm nhận được lời mời phỏng vấn từ doanh nghiệp mơ ước!

Cách Viết CV Và Thư Xin Việc Bằng Tiếng Đức Giúp Bạn Nổi Bật Trước Nhà Tuyển Dụng

LIÊN HỆ HALLO NGAY ĐỂ NHẬN TƯ VẤN LỘ TRÌNH KHÓA TIẾNG ĐỨC & DU HỌC ĐỨC MIỄN PHÍ

Học viên có thể lựa chọn khóa tiếng Đức ONLINE hoặc OFFLINE tại 2 cơ sở: Quận 1, Hồ Chí Minh hoặc Quận Thanh Xuân, Hà Nội, với các khóa học:

Tham khảo lịch khai giảng các khóa tiếng Đức

Học viên HALLO nói gì?

Hallo là ai ?

Chi tiết vui lòng liên hệ:

• Trụ sở: 55/25 Trần Đình Xu, Cầu Kho, Quận 1, Hồ Chí Minh

• Chi nhánh Hà Nội: 162 Phố Phương Liệt, Quận Thanh Xuân, Hà Nội

• Hotline/ Viber/Zalo: 0916 070 169 – 0916 962 869 – 07 88 77 94 78

• Email: info@hallo.edu.vn

• Fanpage đào tạo tiếng Đức: facebook.com/hoctiengduchallo

• Youtube: youtube.com/@hoctiengduchallo

• Tiktok: tiktok.com/@hallo.edu.vn

• Website: www.hallo.edu.vn

Bạn muốn đăng ký Test thử trình độ tiếng Đức miễn phí tại Hallo, vui lòng đăng ký qua: Hotline/ Viber: 0916 070 169 – 0916 962 869 – 07 88 77 94 78

 

Tags: cach viet cv va thu xin viec bang tieng uc giup ban noi bat truoc nha tuyen dunghoc tieng duc cho nguoi moi bat dauhoc tieng duc

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *