24 Mẫu Câu Thường Dùng Lúc Khẩn Cấp Trong Tiếng Đức
9 Tháng Ba, 2021
39 Động Từ Hay Sử Dụng Trong Tiếng Đức
11 Tháng Ba, 2021

8 Cụm Từ Tiếng Đức Hay Nhất

Cụm Từ Tiếng Đức Hay

Nếu bạn muốn học tiếng đức ở tphcm mà chưa biết học ở đâu tốt. Hãy xem các khóa học chinh phục tiếng Đức của Hallo trung tâm học tiếng Đức uy tín và tốt nhất ở TPHCM

Học tiếng đức giao tiếp cơ bản

Tiếng đức cho người mới bắt đầu

Học tiếng đức online cho người mới bắt đầu

 

Trong bài viết này, Hallo sẽ tổng hợp cho các bạn các cụm từ hay và thông dụng trong tiếng Đức

 

Das ist mir Wurst.

Câu này được dịch theo nghĩa đen là: Đối với tôi, đó là xúc xích. ???

Nhưng người Đức sử dụng câu nói này trong trường hợp họ không có ý kiến gì thêm, và sao cũng được.

Ví dụ: Was möchtest du heute machen? – Das ist mir Wurst.

Hôm nay bạn muốn làm gì? – Sao cũng được/ không biết.

Câu này có ý nghĩa tương tự như câu: Mir ist egal. – Sao cũng được.

 

Nur Bahnhof verstehen.

Nghĩa đen của cụm từ này là: chỉ biết nhà ga.

Khi ai đó nói: Ich verstehe nur Bahnhof. Thì có nghĩa là người đó không hiểu bất cứ thứ gì mà bạn đang nói. Như vậy, việc bạn nên làm là giải thích lại hoặc đổi chủ đề khác.

 

Jemandem die Daumen drücken

Nghĩa đen: nhấn ngón tay cái cho ai đó.

Trong tiếng Đức, cụm từ này được sử dụng để cầu chúc thật nhiều may mắn cho ai đó.

Khi đó, người nó sẽ đưa nắm tay lên với ngón cái được nắm chặt trong lòng bàn tay. Hoặc trong văn nói, khi bạn muốn chúc may mắn cho ai đó thì bạn sẽ nói: Ich drücke dir die Daumen!

 

Ich glaub mein Schwein pfeift

Nghĩa đen: Tôi nghĩ con lợn của tôi đang huýt sáo.

Dù trong ngôn ngữ nào hay nơi nào trên thế giới thì việc một con lợn huýt sáo là một điều rất nực cười. Do đó, câu này được người Đức sử dụng khi có một chuyện mà họ nghĩ là không thể tin được, hoặc để thể hiện sự cực kì ngạc nhiên.

 

Fix und fertig sein

Nghĩa đen: xong rồi

Khi một ai đó nói: Ich bin fix und fertig. Không có nghĩa là người đó đã hoàn thành một việc gì đó, mà có nghĩa là họ đã hoàn toàn mệt mỏi, kiệt sức.

Ngoài ra, ta còn có câu biến thể là: Ich bin fix und alle với ý nghĩa tương tự.

 

Bock haben

Nghĩa đen: có con dê.

Ý nghĩa của cụm từ này là để chỉ sự mong muốn một cái gì đó hoặc làm một việc gì đó.

Ví dụ: Ich habe voll Bock auf Bier. – Tôi rất muốn uống bia.

Ich habe null Bock auf Kine. – Tôi hoàn toàn không có hứng đi xem phim.

Khi bạn muốn rủ ai đó đi cùng, bạn có thể hỏi như sau:

Wir gehen schwimmen. Hast du Bock? – chúng tôi đi bơi, bạn muốn đi cùng không?

 

Jemandem auf den Keks gehen

Nghĩa đen: Đạp lên bánh quy của ai đó.

Đây là cụm từ chỉ việc ai đó làm phiền một người khác và người bị là phiền chịu đựng hết nổi. Thì họ sẽ nói: Du gehst mir auf den Keks!

Một cụm từ cũng được sử dụng trong trường hợp này là:

Die Nase/Schnauze voll haben.

Nhằm chỉ sự chán ngán tận cổ vì một điều gì đó.

Ich habe die Nase voll von dir! – Tôi ngán cậu lắm rồi!

Cụm Từ Tiếng Đức Hay

 

Hãy vào Hallo mỗi ngày để học những bài học tiếng Đức hữu ích bằng cách bấm xem những chuyên mục bên dưới :

Học Tiếng Đức Online : chuyên mục này giúp bạn học từ vựng, ngữ pháp, luyện nghe, luyện nói, viết chính tả tiếng đức

Kiểm Tra Trình Độ Tiếng Đức : chuyên mục này giúp bạn kiểm tra trình độ tiếng đức

Du Học Đức : chuyên mục chia sẻ những thông tin bạn cần biết trước khi đi du học tại nước Đức

Khóa Học Tiếng Đức Tại TPHCM : chuyên mục này giúp bạn muốn học tiếng đức chuẩn giọng bản ngữ, dành cho các bạn muốn tiết kiệm thời gian học tiếng Đức với giảng viên 100% bản ngữ, đây là khóa học duy nhất chỉ có tại Hallo với chi phí ngang bằng với các trung tâm khác có giảng viên là người Việt. Ngoài ra đối với các bạn mới bắt đầu học mà chưa nghe được giáo viên bản xứ nói thì hãy học lớp kết hợp giáo viên Việt và giáo viên Đức giúp các bạn bắt đầu học tiếng Đức dễ dàng hơn vì có thêm sự trợ giảng của giáo viên Việt. Rất nhiều các khóa học từ cơ bản cho người mới bắt đầu đến các khóa nâng cao dành cho ai có nhu cầu du học Đức. Hãy có sự lựa chọn tốt nhất cho mình. Đừng để mất tiền và thời gian của mình mà không mang lại hiệu quả trong việc học tiếng Đức.

 

Lịch khai giảng Hallo: https://hallo.edu.vn/chi-tiet/lich-khai-giang-hallo.html

Hotline: (+84)916070169 – (+84) 916 962 869 – (+84) 788779478

Email:  info@hallo.edu.vn

Văn phòng: 55/25 Trần Đình Xu, Phường Cầu Kho, Quận 1, Hồ Chí Minh

 

 

Tags: cum tu tieng duc haytieng duc cho nguoi moi bat dauhoc tieng duchoc tieng duc giao tiep co banhoc tieng duc online cho nguoi moi bat dau , hoc tieng duc o tphcm

Trả lời

Thư điện tử của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *